革命尚未完成，同志仍需努力！！

加油！！

古博士还像几十年前一样精神矍铄！我每次不管是从电视，网络还是哪里看到她都会激动得浑身颤抖。她就好像天生就是要来拯救动物的。

另：随行的翻译姐姐是中心的么？

是Sherry姐姐~~~[em01][em01][em01][em01]

以下是引用lungs在2006-10-24 1:07:32的发言：

古博士还像几十年前一样精神矍铄！我每次不管是从电视，网络还是哪里看到她都会激动得浑身颤抖。她就好像天生就是要来拯救动物的。

另：随行的翻译姐姐是中心的么？

 

是偶啦，光荣的志愿者之一[em01][em01][em01]

古博士自始至终都还抱着她那个Jubilee, 那个她两岁时得到的黑猩猩布娃娃，跟了她70年了。

珍妮古道在中国的组织“珍古道尔（北京）环境文化交流中心（JGI中国）”现在越办越好。她有几家国际大公司的资金支持，拥有为数不少的员工，在中国各地开展“根与芽”的活动，从学生的教育做起。

看着他们开展的环保活动介绍，感到由衷的高兴。但又想到咱们中心，私人建立起来的动物福利机构，没有任何资金支持，步步为坚那！多亏了张阿姨十年如一日的无私奉献和那么多热心的志愿者。来吧，咱们大伙儿再接再厉，继续守护中心的600多个小生命，同时为了促成动物立法说出想说的话，尽到自己的一份力！

原来中心还有Sherry姐这样的专职翻译，小弟我真是献丑了……

日后我跟一定与大家一起紧密团结在张阿姨身边，为中心乃至中国的受苦受难的狗狗们尽自己一点力

[em01]

[em30][em30][em30][em18][em18]

黑猩猩布娃娃[em03][em03][em03]

以下是引用lungs在2006-10-24 12:58:01的发言：

原来中心还有Sherry姐这样的专职翻译，小弟我真是献丑了……

日后我跟一定与大家一起紧密团结在张阿姨身边，为中心乃至中国的受苦受难的狗狗们尽自己一点力

[em01]

要是起早个正式文件，就很需要像你这样的专业人才啊！

其实国际上有很多环保和动保组织都工作得有声有色，咱们也应该多跟他们联系，既可以学习人家的先进经验，也会获得支持。张阿姨已经忙得24小时都被占满了，这些事情还需要志愿者多做努力呢！

支持！一起努力啊！

张阿姨,我永远支持你!!![em01]