From: Coco Yu [mailto:CocoY@petaasiapacific.org]
Sent: Monday, 6 November 2006 2:32 PM
Subject: 请停止在易趣中国上售卖活的动物
亲爱的
CCAPN：
您可能已经知道，人们可以在易趣中国上交易尚有生命的动物。中国是易趣网在全球范围内唯一一个容许尚有生命的动物贩卖的国家。经过将近四年的谈判，和最近面对面的磋商，善待动物组织仍然无法說服易趣中国停止贩卖动物。在我们要求公众作出反映之前，我们恳请您向易趣中国以及它在美国的办公室致信，并同时写给阿里巴巴网站，要求他们停止在互联网上售卖动物。
以下一些观点，您在给易趣网的信中有可能会用到。如果您已经确定要写这样一封信，请务必将其的副本寄给我（无论是中文还是英文），以便当易趣网没有正面回应动物保护组织的要求时，我们可以将副本放到善待动物组织的网站上。
- 宠物工业，包括养殖者、交易人、宠物店和狗场，它们感兴趣的是利润，而不是如何善待动物。为了降低成本增加收入，动物经常得不到足夠的食物、住所和医疗保障。
- 易趣网无法确保动物会被安全人道地运送。在运送途中，那些动物可能会被活生生地塞进装箱，并可能因为饥饿、暴曬、缺水、窒息或者受伤而死亡。
- 那些在易趣网上卖出的动物只会被卖给出价最高的买家，但易趣网并无法筛选买家或保证动物将得到适当的生活环境和照料。随心所欲购买动物的人经常在发现饲养动物所需花费的时间和金钱后，对动物不再感兴趣。在易趣网上出售的动物有可能被长期关到笼子里，得不到适当的食物和照顾，更可能被有预谋地虐待和杀害。
- 透过互联网购买的动物有可能被遗弃或成为繁殖工具，加剧伴侣动物过剩这个悲剧。
- 假如易趣网不允许动物在其它地区销售，为何将这个“特权”给了中国？而且，大家都知道中国的动物保护法又是如此不健全。
- 根绝贩卖活的动物，易趣网不但能够拯救动物的生命和防止无法估计的苦痛产生，更能赢得那些拒绝伤害动物的善心顾客的支持。
感谢您支持这项重要的活动。如有问题，尽请联系我们。
易趣网的联系方式如下：
易趣网的行政总裁和联系地址：
Meg Whitman, President/CEO
eBay Inc.
2145 Hamilton Avenue
San Jose, California 95125
电邮：mwhitman@ebay.com
客服中心:
support@ebay.com
csme@ebay.com
cshelp@ebay.com
cswebhelp@ebay.com
规则:
rswebform@ebay.com
意见:
suggest@ebay.com
举报商品违规:
ctywatch@ebay.com
要求即时回覆:
timesensitive@ebay.com
易趣大使:
griff@ebay.com
unclgrff@ebay.com
以上的联系方式都是易趣网在美国的地址和电邮。
如果您计划以电邮的方式以中文致信易趣网，为了避免易趣网误把邮件当作垃圾邮件，请在主题的栏目上写上Please stop selling live animals on eBay.cn。中文意思是「请停止在易趣中国上售卖活的动物」。
感谢您支持这项重要的活动。
善待动物组织 余卓灵 谨启
